茶の湯 in サンフランシスコ ・ Japanese Tea Ceremony を San Franciscoで

表千家四方社中の茶の湯ブログ Japanese Tea Ceremony Blog for Shikata Shachu – Omotesenke

熊谷家住宅・The Kumaya Family Residence

Leave a comment

20160406_095511

山口大会シリーズ第4号は萩の「熊谷家住宅」。

Yamaguchi Convention Series No. 4 is “the Kumaya family residence” in Hagi.

旧毛利藩御用商人熊谷家住宅は1768年に建てられました。現在10代目のご当主がお住まいです。碌々斎と親交があり、こちらに逗留されたそうです。お蔵を改造した展示室に茶道具など数々の美術品が展示されています。

The Kumaya family was an official purveyor to the Mo’uri Province.  This residence was built for the family in 1768.  The 10th generation master of the family still lives here.  The Kumaya family enjoyed friendship with Rokuroku-sa’i, who once stayed on the property.  Storage houses have been converted into exhibit rooms, where many artifacts, including tea utensils on display.

20160406_095227

20160406_093817

【参考・References】

http://www.hagishi.com/search/detail.php?d=100060

http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/124034/3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s