茶の湯 in サンフランシスコ ・ Japanese Tea Ceremony を San Franciscoで

表千家四方社中の茶の湯ブログ Japanese Tea Ceremony Blog for Shikata Shachu – Omotesenke

騎羊人物椿梅折枝文様金襴・Brocade of a Man Riding a Mountain Goat

Leave a comment

20160115_184300-1

山羊に乗る中国北方の人物文様の回りに椿・梅の折枝や種々の宝物が散りばめられた裂地です。お正月に合いますね。

In this fabric pattern, a man from Northern China is riding a mountain goat.  He is surrounded by camellia and plum branches, as well as various treasures.  Very fitting for osho’ugatsu.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s