茶の湯 in サンフランシスコ ・ Japanese Tea Ceremony を San Franciscoで

表千家四方社中の茶の湯ブログ Japanese Tea Ceremony Blog for Shikata Shachu – Omotesenke

表千家北加初釜2015・Omotesenke Northern California Hatsugama 2015

Leave a comment

北加支部の初釜が2015年1月11日にサンフランシスコ日本町にある北米会館三階「臨和軒」茶室で行われました。

Northern California celebrated its 2015 hatsugama on January 11 at the “Rinwa-ken” tea room on the third floor of the Hokubei Kaikan in San Francisco Japantown.

この日はゴールデンゲート・ブリッジが安全作業のため開通以来初の通行止めとなり、参加者数に多少影響がありましたが、濃茶4席とも盛況でした。

Golden Gate Bridge was closed to traffic for the first time since opening due to safety improvements.  The closure affected the attendance somewhat – but four sessions of ko’icha were all well attended.

茶室・Tea Room

弁当・Bento

菓子・Sweet

福引・Raffle

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s