茶の湯 in サンフランシスコ ・ Japanese Tea Ceremony を San Franciscoで

表千家四方社中の茶の湯ブログ Japanese Tea Ceremony Blog for Shikata Shachu – Omotesenke

先生のご訪問・Reverend’s Visit

Leave a comment

 

サンフランシスコ日蓮寺に妙壽寺の園田先生が11月上旬にご訪問されました。ベイエリア在住の檀家さんの秋の法要のためのお出掛けです。残念ながら三吉ご住職はお見えになれませんでした。

Rev. Sonoda from Myoju-ji visited San Francisco Nichiren-ji temple in early November.  The reverend was  visiting San Francisco to attend to temple members living in the Bay Area for autumn services.  Abbot Miyoshi could not travel this time.

お寺からお茶室をお借りして稽古をしている上、常々お世話になっておりますので園田先生をお迎えしてお茶を差し上げました。

As we are renting the tea room from the temple and Myoju-ji has been kind to us, we invited the reverend for tea to show our gratitude.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s