茶の湯 in サンフランシスコ ・ Japanese Tea Ceremony を San Franciscoで

表千家四方社中の茶の湯ブログ Japanese Tea Ceremony Blog for Shikata Shachu – Omotesenke

生形貴重教授による講習会・Lecture by Prof. Takashige Ubukata

Leave a comment

生形貴重教授による講習会が2014年3月9日(日曜日)にホテル日航サンフランシスコで盛況に行われました。課題は「千利休の逸話と茶の湯文化の歴史的背景」でした。

A lecture by Prof. Takashige Ubukata was held on Sunday, March 9, 2014 at Hotel Nikko San Francisco with many participants in attendance.  The topic was: “Anecdotes of Sen no Rikyu and Historical Background of Chanoyu Culture”.

千利休を越えて茶の湯文化の歴史の原点にさかのぼり、日本で中国から伝わった茶の湯文化がどのように発展していったか、当時の政治状況が茶の湯文化にどのような影響を与えたか、茶の湯文化への利休の貢献はなんであったか、など分かり易く丁寧にご説明下さいました。

Prof. Ubukata explained to us in an easy to understand fashion on various topics, going back to the origin of the history of tea culture predating Sen’no Rikyu – how tea culture developed after arriving in Japan from China; how the political climate of the time affected tea culture; how Rikyu contributed to tea culture; etc.

表千家同門会米国北加支部主催/Hosted by Omotesenke Domonkai Northern California Region
在サンフランシスコ日本国総領事館後援/Endorsed by Consulate-General of Japan in San Francisco
ホテル日航サンフランシスコ協賛/Sponsored by Hotel Nikko San Francisco

生形教授は大阪府吹田市の千里金襴大学で中世日本文学、茶道文化論の教鞭を取っていらっしゃいます。表千家のウェブページに生形教授による投稿があり、生形教授とご家族のお茶との深い関係について記載されています。

Prof. Ubukata teaches Medieval Japanese Literature and Tea Culture Theory at Senri Kinran University in Suita-city, Osaka, Japan.  Prof. Ubukata contributed an article to the Omotesenke webpage, in which he describes the deep connections he and his family have with tea culture.  (Japanese Only)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s